ANNUAIRE UNPE
Ne sont référencés sur le site de l'Union Nationale des Professionnels de l'Ecrit que des professionnels de l'écrit installés, ayant un numéro SIRET, ayant signé la charte déontologique de l'UNPE.
Audiotypie
L’audiotypie consiste à réaliser l’enregistrement et/ou la prise de notes lors d’une réunion, de débats, et/ou de procéder à la retranscription des fichiers, soit intégrale, soit sous forme de compte-rendu, de synthèse.
La retranscription peut se faire aussi bien à partir de fichiers numériques que de cassettes standard, microcassettes.
Biographe
Un biographe est un écrivain public, spécialiste des récits de vie et autres histoires de famille. Il vous écoute et écrit pour vous et avec vous vos mémoires, votre biographie.
Écrivain public
L'écrivain public est un professionnel qui met sa plume et son savoir-faire à votre service.
N'hésitez pas à lui confier la rédaction, la saisie et/ou la correction de tous vos courriers, rapports de stage, mémoires, manuscrits...
Rédacteur Correcteur
Le métier de rédacteur correcteur consiste à relire, corriger, réécrire des documents (mémoires, thèses, ouvrages, notes techniques, pages web, publications, articles, courriers, rapports…)
Secrétaire
Les secrétaires indépendantes travaillent en free-lance aussi bien pour des professionnels que pour des particuliers. Leur domaine d’intervention est varié (frappe et mise en page de textes, lettres, rapports, comptes-rendus, rédaction de documents, gestion administrative, gestion commerciale, classement, archivage, mailing, permanence téléphonique, tenue d’agenda, aide administrative auprès des particuliers…).
Ces personnes peuvent se déplacer chez leurs clients ou travailler en télétravail.
Traducteur
Le traducteur professionnel est un membre à part entière de la collectivité économique. Il est en prise directe sur le monde et prêt à jouer son rôle dans la communication. Pour bien accomplir sa fonction, il doit posséder quatre atouts dans son jeu : la langue à traduire, la langue de traduction, le domaine et le métier.
Le rôle du traducteur professionnel commence là où s’achève celui du dictionnaire !